Add Product Categorization column to all SIT metrics data source

Changes to be done in 663 as well.

[dbo].[VW_Process_Adherence_Metrics_CriticalShipment]
[dbo].[VW_Process_Adherence_Metrics_DSR]
[dbo].[VW_Process_Adherence_Metrics_FC]
[dbo].[VW_Process_Adherence_Metrics_Overwrite]
[dbo].[VW_Process_Adherence_Metrics_Reviewed_Critical_Items]
[dbo].[VW_Process_Adherence_Metrics_Reviewed_DP_Critical_Items]
[dbo].[VW_Process_Adherence_Metrics_Reviewed_SH_Critical_Items]